证人证言

中国:应释放维吾尔学者的学生们

伊力哈木・土赫提的学生,上排左起:穆塔力浦・伊明、帕哈提・哈力木拉提、阿提克木・如孜;下排左起:肖克来提・尼加提、阿可拜尔・依明、罗玉伟。 © 2022 私人提供

(纽约)-人权观察今天表示,中国政府应立即释放所有仍被监禁的维族学者伊力哈木・土赫提的学生。 2021年12月流出的一份官方名单显示,名单上七名学生中的六人在2014年12月被判刑,刑期介于三年半至八年之间。虽然他们可能都已服满刑期,但仍未明确是否获释出狱。

伊力哈木・土赫提现年52岁,从1994年开始撰文评论中国新疆维吾尔人面临的社会问题,2014年1月以“分裂国家”罪名被捕,经过完全违反正当程序的审判被判处无期徒刑。

“中国在新疆的严厉镇压,令人极度担忧这七名学生仍然受到某种形式的拘押或迁徙限制,” 人权观察中国部高级研究员王松莲说。“中国政府应立即恢复他们的自由与权利。”

伊力哈木・土赫提及其学生的审判,发生在中国政府针对新疆1,100万突厥裔穆斯林启动暴虐的“严厉打击暴力恐怖活动专项行动”的同一年。当局在2016年底将这一行动升级,任意拘留超过一百万维吾尔人及其他突厥裔穆斯林,将他们关进 “政治教育”营或正式的监狱、看守所。

根据人权观察、新疆受害者数据库及其他组织先前纪录,在严打行动期间,有些人原本应从监狱释放,却在出狱后不久或立即再次被送进政治教育营监狱

前述七名囚犯都是伊力哈木・土赫提在中国中央民族大学的学生,或在他管理的《维吾尔在线》网站担任志愿者,包括:阿卜杜凯尤木・阿卜力米提(Abduqeyum Ablimit)、帕哈提・哈力木拉提(Perhat Halmurat)、阿可拜尔・依明(Akbar [或Ekbar] Imin)、穆塔力浦・伊明(Mutellip Imin)、肖克来提・尼加提(Shohret Nijat)、阿提克木・如孜(Atikem Rozi)和罗玉伟。根据此次外泄名单,七人中的五人于2014年12月7日以 “分裂国家罪”被判刑:

  • 阿卜杜凯尤木・阿卜力米提(Abduqeyum Ablimit),1990年出生,被判刑3年6个月。他被关在新疆自治区首府乌鲁木齐的新疆第六监狱(又名新收犯监狱),刑期应已于2017年7月17日执行完毕。
  • 帕哈提・哈力木拉提(Perhat Halmurat),1988年生,被判刑8年,关在吐鲁番监狱。他的刑期应已于2022年1月14日执行完毕。
  • 阿可拜尔・依明(Akbar (or Ekber) Imin),1981年生,被判刑5年,关在乌鲁木齐的新疆第三监狱。他的刑期应已于2019年1月14日执行完毕。
  • 穆塔力浦・伊明(Mutellip Imin),1988年生,被判刑7年。他被关在新疆第一监狱。他的刑期应已于2021年1月14日执行完毕。
  • 肖克来提・尼加提(Shohret Nijat),1987年生,被判刑7年。他被关在吐鲁番监狱。他的刑期应已于2021年1月14日执行完毕。

他们之中唯一的女性是阿提克木・如孜(Atikem Rozi),生于1991年,同样以 “分裂国家罪”于2014年12月22日被单独审判,处刑4年。她被关在新疆女子监狱,刑期应已于2018年1月16日执行完毕。她身穿囚服、说维语的一小段画面曾出现在中国政府2021年4月发表的一支宣传影片当中,该片旨在证明维吾尔人容易受到 “激进分离主义思想”的影响。这一小段影像是当局自2014年至今唯一披露有关这几名学生近况的资讯。

此次外泄名单中没有任何关于罗玉伟的资料。他是这些学生中唯一的非维吾尔人,同样于2014年12月受审。

这份名单提供了自2014年底以来有关这些学生的最详细信息,他们的庭审和宣判在当时都没有对外公开。伊力哈木・土赫提的代理律师刘晓原和李方平当时对媒体表示,这些学生被控分裂国家,分别判处3年到8年不等的徒刑。但他们并未掌握每位学生的具体量刑详情。刘晓原和李方平是通过这些学生的代理律师获取相关讯息。

中国政府从未公布这些学生的量刑资料。在最高人民法院的裁判文书数据库中搜索这些学生的姓名,没有得到任何结果。

这份外泄名单——制作于2015年——纪录18,000多名因政治或宗教罪名判刑的新疆维吾尔人的详情,包括姓名、性别、民族、出生年月日、身分证号码、住址、被控罪名、宣判日期等等。匿名消息来源自称“反对中国政府治疆政策的中国汉人”,于2021年12月将这份18,000名囚犯和另一份10,000名囚犯的名单以电子邮件寄给新疆受害者数据库。

新疆受害者数据库——自2018年9月起专门纪录新疆民众遭拘留、强迫失踪或其他人权侵害案件的网站——已对名单做过查证。该数据库表示,这份外泄名单当中的细节与他们收集的其他资料吻合。名单中1,500人的现况先前已由该数据库做过纪录。大约20人的部分个人资料或拘押地点,与先前未曾公开发布的纪录一致。

伊力哈木・土赫提的女儿菊尔・伊力哈木表示,他的家属从2017年初以后就不再获准探监。这位知名学者于2006年创建《维吾尔在线》中文网路论坛,提升对维吾尔族面临各种问题的意识,促进维吾尔族和占多数的汉族中国人之间的对话。中国当局经常骚扰他,对他进行长期监视,禁止他授课,还不时将他软禁。官员于2013年在北京首都国际机场将他逮捕,当时他正要启程前往美国印第安纳大学担任访问学者。他在次年出庭受审。

中国政府长期对新疆维吾尔族实施高压政策。 1990年代,为加速新疆与中国整合,当局开始鼓励汉人移民,在当地推动经济开发和矿产开采。这些政策没有征询维吾尔族的意见就径行实施,造成维吾尔族被边缘化,对中国政府的不满日益升高。维吾尔族还面临着遍及中国各地的官方歧视。被监禁的学生之一,如孜,曾为文记述自己因为民族身分被拒发中国护照的经验,2012年得到中国官方小报《环球时报》报导。

人权观察表示,中国政府对维吾尔族的大规模侵害从严打行动开始变本加厉,已经达到危害人类罪的程度。凡是被当局认为威胁国家安全,或者思想上带有当局所谓“思想病毒”的人都受到迫害,被关进政治教育营接受惩罚和长期监禁。

“数十国政府和联合国人权专家都曾抗议北京针对维吾尔族的残暴罪行,” 王松莲说。“他们现在应当施压,要求说明这些学生是否已经出狱,如果答案是否定的,就应呼吁立即释放他们以及伊力哈木・土赫提。”