欧盟

瑞士洛桑举行反“北京冬奥会”示威游行活动

维吾尔时报202224

 

HABIBULLA IZQI

 

维吾尔时报报道,当地时间24日在国际奥委会总部所在地瑞士洛桑举行了一场抗议“北京冬奥会”示威游行。此次活动由瑞士TIBET组织,瑞士维吾尔协会以及当地各人权组织联合筹划举办,持续约1个小时左右。游行队伍在洛桑市区内的大街上高呼着:“为维吾尔人,TIBET人自由!自由万岁!”等口号一直游行到国际奥委会总部门前。

游行组织者向国际奥委会递交信函表示对于北京当局举行此次冬奥会的极度不满。他们称为此次的奥运会是“种族灭绝奥运会“,是一次历史性的错误。

活动当场,瑞士籍维吾尔活动人士RIZWANAY ILHAM女士代表维吾尔人发表演讲呼吁国际社会以及体育界不要参与以及支持中国当局举办的冬季奥运会。以下是她的演讲内容:

明天,也就是202224日,第24届冬季奥运会将以令人膛目结舌的壮观开场拉开帷幕。来自世界各地数以千计的人们将来到北京,他们将花费大量的资金参加此次的奥运会开幕式.。中国当局将会利用此次的机会向世界生动地宣传自己所谓的“伟大成就”。

与此同时北京当局欺骗外国民众,以道德绑架的形式控制他们的感性和尊严。中国当局一边继续自己在中印边境上的霸权行为,继续向台湾施压的同时以冬奥会的机会宣传自己和欺骗全世界!中国的霸权行为不止如此,令人感到恐惧的是,最初他们通过虚假的信息和错误的操作使病毒在世界上迅速传播,并把病毒作为“武器”威胁全球。

不能忘记,中国当局举行盛大的开幕式庆祝奥运会的同时在东突厥斯坦,中国当局所称的“新疆”超过三百万的维吾尔,哈萨克以及其他穆斯林民族被关在集中营里。在那里他们正在被中国当局强制性地被迫洗脑,被迫劳动,妇女们遭受性侵害,强制绝育,堕胎。他们的器官内脏被非法摘除对此,相关的研究和报道在国际上随处可见。

明天,数亿中国人为拿到金牌而欢呼的同时,在集中营里的妇女,甚至男人们在遭受着强奸,遭受着无法想象的折磨,他们只是希望活下去,哪怕是一天也行。

我的祖国东突厥斯坦是位于亚洲大陆的中心位置,她于蒙古,哈萨克斯坦,俄罗斯,吉尔吉斯斯坦,塔吉克斯坦,阿富汗,巴基斯坦,图波特以及和中国接壤,坐落在古老的丝绸之路上。这里自古以来就属于我们维吾尔人和讲者突厥语的所有民族。自从1949年中国侵略并占领了东突厥斯坦。这里的矿产资源丰富,尤其是石油和天然气的储备量远远超过德国的五倍以上。中国政府以投资建设,政府援助等虚假的名义将数以千万的汉族居民从内地迁址到这里定居。

中国政府正正的目的是完全占领我们的家园。在过去的四年里维吾尔人已经成为中国政府严重打击消灭的目标,他们以安全隐患为理由推出各种严打政策专门针对维吾尔人。这些政策的实施当然离不开现代科技技术的帮助,他们利用完善的监控系统,面部识别工具,安装在维吾尔人手机里的间谍软件随时监控和跟踪维吾尔人,以生物科技技术收集维吾尔人的基因信息。

在集中营之外也同样的变成了“露天监狱”。中国政府铺下了庞大的监控网络时时刻刻监控着每一个维吾尔人的每一个活动。大街小巷上铺满了智能识别系统,监视器。甚至每一个维吾尔家庭也有专门的中共官员负责监视他们的日常生活。在东突厥斯坦人们已经达到了无法自由呼吸的地步!

目前维吾尔人所面临的迫害无非是全球最严重的灭绝行迫害,毫无疑问这是由中国政府精心策划的。像中国这样糟蹋人权的政府远远不能代表奥林匹克伟大精神!中国根本就吗没有资格举行奥林匹克大会!国际奥委会应该把这次的冬奥会安排到尊重人权的国家来举行!

中国当局大量的迫害了维吾尔,图波特以及所有信教人群,对人权活动人士,妇女,律师,记者等实施抓捕和消灭。独立的公民社会在中国不复存在!当局在香港也实施类似的政策,依靠科技技术监控民众,严厉打压言论自由,禁止和平示威活动。他们无视国际法并实施强迫劳动。

中国当局甚至以绑架海外维吾尔人在东突厥斯坦的家人的形式威胁他们。控制海外民运人士以及威胁跨国公司。

冬奥会举行在中国,这可以向世界传播错误的信号!说明独裁者习近平政府是一个正常的政权!中国政府通过这个继续欺骗世界民众!这种可耻的行为使受害者的抗议活动雪上加霜!

澳大利亚,加拿大,日本,立陶宛,英国和美国等几个民主国家已经宣布外交抵制北京冬奥会,表示他们对中国政府糟蹋人权的行为不满。他们不会派遣官方代表参加奥运会的开,闭幕式。我们向全球各国政府呼吁,无论你们参加或没有参加外交抵制的行列,希望你们通过此次参加奥运会的机会来支持中国各地的人权活动人士,就像你们支持运动员一样。

如果国际奥委会以维吾尔人遭受的种族灭绝和港人所遭受的迫害为由取消北京举办奥运会的资格将会是更好的选择。(遗憾的是他们没有那么做)

我在这里不建议运动员以个人的名义抵制北京冬奥会,因为我本人也不支持体育政治化。但希望你们以自己的良心出发作出决定。在那里,刚出生的婴儿就被夺取生命的权力,良心犯的内脏被活活摘除。在那里国际法条例被无视,自由被严重的限制,人权受到如此糟蹋!我希望准备参加此次冬奥会的每一名运动员应该站在被受到种族灭绝的人们的一边,作出自己最后的决定!

国际社会必须从中国对维吾尔人所犯下的种族灭绝中吸取教训!觉醒的时间到了!不可否认当时纳粹针对犹太人的政策和当今中国针对维吾尔人的政策是一样的!维吾尔妇女被强制避孕,堕胎,集中营里的人们被当作实验品进行试验以及送往中国内地的工厂被迫劳动,这些举措和当时纳粹所实施的政策完全相同!

如今,国际社会对于维吾尔种族灭绝的态度和反应令人不由的想起和当时国际社会同样对希特勒执政的1930-1940年之间所犯下的暴行选择沉默的失败反应如此相同!

 

原文:维吾尔时报维吾尔语频道

翻译:UYGHUR TEKIN