欧美

欧美

中国试图怂恿欧洲仿效其镇压维吾尔穆斯林的政策

新闻来源:BUSSINESS INSIDER (UK) https://www.businessinsider.com.au/china-tries-to-cite-islamophobia-to-export-model-of-muslim-repression-2018-11 作者:Alexandra Ma 发布时间:2018年11月17日 中文翻译:Shahida Uighur (维吾尔时报)   中国政府对该国西部东突厥斯坦主体民族维吾尔族人的迫害呈日益加深之势。今年早些时候,一名中国官员以巴黎和比利时遭到伊斯兰武装分子恐怖袭击为例,试图证明欧洲“未能”控制伊斯兰恐怖主义的蔓延。   中国图谋挑起欧洲人对伊斯兰的仇恨。全球媒体持续关注中共针对穆斯林民族的镇压政策。北京当局正在对新疆西部地区维吾尔人进行前所未有的镇压,维吾尔人是东突厥斯坦的主体穆斯林民族。 许多维吾尔人将该地区称为东土突厥斯坦,维吾尔人在他们的土地上受到严密监视。据报道,多达600万人被关押在“再教育集中营”内,许多人在心理和精神上受到折磨。北京当局视维吾尔人的镇压为一项反恐措施,并声称这些“集中营”是“免费职业培训中心”,目的是使当地人的生活变得“丰富多彩”。国际组织正在要求中国政府停止这些反人类行为。

在美国申请政治庇护的流程

参考:USCIS 网        整理翻译:维吾尔时报 Uyghur Ay 步骤一:抵达美国 要向美国政府申请政治庇护,你必须人已经到达美国(或到达美国的入境口岸)。不管你以什么身份入境,旅游,学生,或是商务,要到达美国才可向美国政府提出庇护申请。 步骤二:提交庇护申请 你应该在入境美国的一年内( 除特殊情况之外、例外情況则不在此限,包括 (1) 母国情况有变而可能影响庇护资格,或

联合国呼吁中国释放新疆再教育营的维吾尔人

华盛顿 — 联合国人权专家周四对新疆再教育营发出警告,呼吁中国立即释放那些被以“反恐怖主义”为借口拘留的维吾尔人。
联合国消除种族歧视委员会(CERD)援引估算称,新疆有多达100万的维吾尔人可能被非自愿拘留。

委员会在结语中称对部分报道感到震惊,“有大量报道称,大量维吾尔族和其他穆斯林少数民族被单独关押,在没有受到指控或判刑的情况下长期被扣留,借口是打击恐怖主义和宗教极端主义”。

美国议员要求制裁新疆再教育营中共官员

【大纪元2018年08月30日讯】(大纪元记者高杉编译报导)16名美国国会议员呼吁川普(特朗普)政府,对新疆“再教育营”拘禁大批维吾尔族人的问题施压中共政府,并要求对参与拘留项目的中共高层官员及企业实施旅行和金融制裁。 据《华尔街日报》(Wall Street Journal)报导,周三(8月29日),佛罗里达州共和党参议员马尔科 • 卢比奥(Marco Rubio)和其他16名来自两党的国会议员致信国务卿迈克 •蓬佩奥(Mike Pompeo)和财政部长史蒂文 •姆努钦(Steven Mnuchin),要求对七名中共官员和两家生产监视设备的中国企业进行制裁。 《华尔街日报》的一项调查揭示了中共日益扩大的拘留营网络中所发生的事情,据信在那里有成千上万的维吾尔族人被拘留。美国国务院和财政部都没有立即对置评请求做出回应。 在这封被华日获悉的信件中,引用了新疆的共产党领导人的讲话,中共当局在过去的一年里大力扩展了一个最初旨在针对宗教极端分子的拘留项目,但现在其中拘禁了大量的维吾尔族人。 据称,中共的新疆“再教育”拘留中心的建设已经进行了两年。直到最近几个月,随着建设势头的加强,该项目才开始受到西方政府的一致批评。 美国国会议员的信中说,中共在难民营中拘留多达100万名维吾尔人,“需要采取强硬、有针对性和全球性的回应”。“在(新疆)发生的事件中,不应该有任何中共官员或企业能从美国或美国金融体系中获益。”

美国国务院对新疆人权状况表达关注

国国务院星期四对新疆人权状况表达关注。联合国当天也呼吁中国立即释放以反恐名义关入“再教育集中营”的新疆穆斯林。 美国国务院一名官员8月30日透过电邮向自由亚洲电台中文部确认,美国国务院已经收到了国会议员呼吁美国制裁侵犯新疆人权的中国官员和企业的信,并会在适当的时候作出回应。美国国务院强调,不预测可能的制裁措施。 这名国务院官员表示: “我们对中国政府在新疆维吾尔自治区对维吾尔族、哈萨克族和其他穆斯林日益严厉的镇压深感不安。可靠的报告显示,自2017年4月以来,被中国当局关进拘留中心的人数至少有几十万,甚至可能有几百万。中国有权保护其安全并打击暴力极端主义。然而,对少数民族文化、宗教身份表达的不分青红皂白和不成比例的控制有可能煽动激进化和暴力招募。” 此前,包括共和党籍参议员鲁比奥(Marco Rubio)和民主党籍众议员史密斯(Chris Smith)在内的美国两党17名国会议员,8月29日致信美国国务卿篷佩奥,和美国财政部长姆努钦,呼吁美国政府根据《全球马格尼茨基法》,制裁对迫害新疆穆斯林负有责任的中共新疆自治区党委书记陈全国、中共统战部九局副局长胡联合等中国官员,并对制造监控设备的杭州海康威视公司、浙江大华技术公司实施制裁。 中国外交部发言人华春莹8月30日在北京的例行记者会上对此表示,中国少数民族政策和实际情况比美国好很多,美国议员没有资格就少数民族问题对中国进行横加指责。 “中国政府依法保护公民的宗教信仰自由,中国各族人民依法享有宗教自由。我们希望美方正视和尊重事实,摒弃偏见,停止采取损害中美互信与合作的言行。” 美国民间组织“美国维吾尔人协会”主席伊利夏提(Ilshat Hassan)对此予以驳斥: “美国的人权状况、少数民族的状况如何,我作为一个美国的新移民,我最有发言权。我生活的很好。如果华春莹认为,在中国的少数民族生活的非常好的话,那就应该允许美国记者到东突厥斯坦(新疆)、吐蕃(西藏)、蒙古各地进行自由的采访。” 据路透社8月30日报道,联合国消除种族歧视委员会当天对中国把新疆维吾尔穆斯林关入再教育集中营表达关切,呼吁中国立即释放以反恐名义关押的这些人。该委员会此前曾就“大约100万新疆穆斯林被关进再教育集中营”的问题,质问中国官员。 总部位于德国慕尼黑的“世界维吾尔代表大会”发言人迪里夏提(Dilxat Raxit)就此表示,

百名西方学者联署公开信 呼吁为维吾尔族人发声

新闻来源:自由亚洲电台中文网 综合消息:美国纽约大学法学院主任孔杰荣教授与澳大利亚悉尼麦考瑞大学汉学家凯文-卡里科教授(Kevin Carrico),共同牵头在网上发表公开信,呼吁全世界研究中国问题的学者们打破沉默,就维族人被非法关押在再教育营受到中共当局迫害事件发声。公开信发表在他们的个人博客网站,同时也刊登在香港南华早报星期四(9月20日)的网页上。 这份名为“新疆倡议书”的公开信指出,今天,数十万维吾尔族和哈萨克族人被无限期地关押在新疆的在司法框架之外的再教育营中,他们因为种族或穆斯林信仰原因而被拘留,造成妻离子散,家破人亡,他们民族的文化传承也受到威胁,在二十一世纪的今天不应该发生这样的恐怖事件。 公开信还表示:中国当局对关押在再教育营中的维族人的任意拘留没有任何法律依据,这不仅违反了国际人权准则,而且也不符合中国自己制定的法律。 公开信呼吁研究中国的学者们以及其他学术界人士打破沉默,对新疆的人权状况恶化发出呼声。 在公开信上签字的有一百多名来自美国、澳大利亚和欧洲的知名汉学家、独立学者、作家以及记者,其中包括目前流亡美国的中国维权律师陈光诚和滕彪。 自国际人权组织人权观察9月9日公布有关维族人遭到大规模迫害的调查报告之后,外界要求联合国采取行动的呼声日益高涨。本周二,法国和德国两国在联合国人权理事会举行的一般性辩论会议上,呼吁中国政府立即关闭在新疆的再教育营,而中国政府则否认虐待维族人,称再教育营是对维族人的职业培训,以防止极端伊斯兰主义的扩散。

Categories