科技

中国新兴的高科技监控状态令人恐惧的原因

中国新兴的高科技监控状态令人恐惧的原因  摘自:Forbes  2018年10月28日 作者:网络安全写作家Zak Doffman   翻译:Madina 新疆,2018年。在监视世界中,几乎没有任何条款比“奥威尔” (Orwellian)和“老大哥”(Big Brother)更为陈词滥调。但本月早些时候,美国驻联合国大使尼基·海莉(Nikki Hayley)将中国征服新疆维吾尔人称为“直接走出乔治奥威尔”,她几乎板上钉,确定了这一说法。新疆是一个国家监测实验室,不受限制地部署早期商业技术,用于镇压少数民族。  警察在新疆清真寺附近。 (摄影:JOHANNES EISELE /

生物学家Shoukhrat Mitalipov 编辑无病胚胎

 Shoukhrat Mitalipov 编辑无病胚胎 俄勒冈健康与科学大学的生物学家Shoukhrat Mitalipov在2017年修复了几十个人类胚胎中导致心脏病的基因突变,这令人震惊。 (根据实验的伦理要求破坏胚胎。)他使用了一种名为CRISPR的有争议的基因编辑技术,该技术尚未被证明对治疗人类疾病安全有效,批评者质疑他的结论。但今年,Mitalipov在重新分析胚胎细胞的DNA后对他的发现进行了辩护,而其他研究小组也报告了使用CRISPR修复小鼠胚胎突变的类似结伦。 Mitalipov说,他还用导致其他疾病的遗传突变测试了这项技术,具有类似的修复成功。他认为他的研究是IVF基因治疗的第一步,研究人员可以在IVF胚胎植入子宫之前修复遗传性遗传疾病。 – Alice park 翻译:Madina

Categories